Christine Zayed et Alexis Paul - Imaginaires palestiniens

Christine Zayed et Alexis Paul – Imaginaires palestiniens

Christine Zayed et Alexis Paul

Imaginaires palestiniens

Christine Zayed • quanoun, chant
Alexis Paul • orgue de barbarie, effets, guitare

Le projet unique d’Alexis Paul et Christine Zayed est enraciné dans le folklore palestinien. Ensemble, ils créent des compositions utilisant le qanoun, l’orgue de barbarie, les effets, la voix et la poésie traditionnelle et contemporaine palestinienne pour dépeindre, de manière vivante, le patrimoine culturel palestinien. Leur projet vise à atteindre un public plus large à travers des performances et des enregistrements, en mêlant des éléments traditionnels et modernes pour créer une forme hybride qui résonne avec les auditeurs contemporains tout en honorant l’héritage culturel. Ils envisagent leur projet comme une plateforme d’échange culturel et d’innovation artistique.

Christine Zayed et Alexis Paul - Imaginaires palestiniens
Christine Zayed et Alexis Paul - Imaginaires palestiniens © Mathieu Glissant

Biographies

Christine Zayed • quanoun, chant

Née dans une famille mélomane de Palestine, élevée entre Jérusalem et Ramallah, Christine Zayed est initiée dès son plus jeune âge à la musique arabe classique comme à la contemporaine, et à la musique traditionnelle palestinienne.
Avec ses deux frères, compositeurs et multi-instrumentistes reconnus, elle commence à apprendre le oud et le chant. À l’âge de 9 ans, elle rejoint le Conservatoire National de musique Edward Saïd à Ramallah, pour apprendre le violon, la théorie de la musique classique et son histoire. Mais la découverte du qanoun et ses vastes possibilités la laisse fascinée. Elle décide d’approfondir sa connaissance de la musique arabe et d’autres répertoires traditionnels dans lesquels cet instrument a toujours tenu un rôle majeur, en plus de prendre des cours de Maqam, de rythmes arabes, d’histoire de la musique arabe, et de chant. Déjà, elle se produit avec divers ensembles formés au conservatoire.
Grâce à sa musique, Christine Zayed commence à voyager au sein de divers projets musicaux. Cela commence par l’orchestre Amman for all, puis elle participe au Arabic Music Retreat de Simon Shaheen à l’âge de 16 ans. Elle reçoit par la suite des invitations pour jouer dans différents festivals du monde en tant que chanteuse et joueuse de qanoun en France, aux États-Unis, au Qatar, en Norvège, en Serbie, en Jordanie, en Russie, ainsi qu’en Italie.
A 21 ans, Christine Zayed décide de quitter la Palestine pour la France, pour poursuivre ses études avec un Master en musicologie (création musicale et sonore) et des études de jazz au conservatoire ; tout en étudiant les répertoires grec, turc, arabo-andalou, algérien et tunisien au conservatoire Edgar Varèse de Gennevilliers, où elle travaille désormais comme professeure. Là, elle entreprend de nombreuses collaborations avec des artistes français ou étrangers, et initie des projets originaux comme avec la chanteuse iranienne Aida Nosrat, la violoniste libanaise Layale Chaker ou encore la française interprète du répertoire turc et kurde, Eléonore Fourniau.
Fin 2018, Christine Zayed commence à se produire en tant que soliste, interprétant le répertoire arabe classique ainsi que ses propres morceaux à la voix et au qanoun, dans différents lieux tels que l’Institut du monde arabe, la Péniche Anako et le Petit Bain à Paris, ainsi qu’à l’étranger. Il s’agit d’un aboutissement de son parcours artistique et du début d’une expérience très particulière.
Elle est actuellement dans l’écriture de son premier album solo, « Kama Kuntu , dans lequel figureront également un certain nombre d’artistes invités.

Alexis Paul • orgue de barbarie, effets, guitare

Alexis Paul est un compositeur, musicien, natif des Sables d’Olonne. Son premier mentor fut le trompettiste Érik Truffaz. Relevant de formes et d’élans très divers, son travail est déterminé par une forme homogène d’intention poétique. En dehors de tout cadre académique, il a fondé les groupes Belle Arché Lou à la guitare, Saudaá Group à l’orgue de barbarie et a collaboré dans de nombreux pays avec des artistes allant de la chanson à l’art sonore, tels que Mourad Belouadi (M), Pauline Drand (Fr), Hraïr Hratchian (Ca) ou Layale Chaker (Lb). Ses productions, entre musiques populaires et contemporaines, l’amènent à se produire aussi bien dans des musée nationaux (Palais de la Porte Dorée, Château d’Angers), des Fondations d’art (Fondation Cartier, Villa Empain) que des salles de musiques actuelles comme la Boule Noire.
En 2016, il a passé l’année en solitaire pour un projet de création à l’orgue de barbarie, interrogeant dans plus de 10 pays la matière qui relie la musique à son environnement. Ses travaux portent plus particulièrement sur la musique comme « outil » et ses projets les plus récents s’articulent autour du concept d’Orgue-Paysage. Un élan qui, sous le prisme de l’orgue populaire, s’intéresse aux traditions folkloriques, à leur renouveau et leur détournement possible.
Il s’intéresse à l’écriture, à l’ethno-poétique et compose pour le cinéma ou le documentaire. En 2020, il fait partie des lauréats du programme de l’Institut Français « Résidences sur mesure » pour son projet de recherche sonore sur la broderie palestinienne.

Christine Zayed et Alexis Paul

 Imaginaires palestiniens

Coproduction : Le Chantier

Résidence de création au Chantier du 18 au 22 novembre 2024.

Liens & Contacts

Publications similaires

  • Dernier des Mohicans, avant-dernier des Occitans

    Invite à danser, à écouter, à l’improvisation et à l’émotion. Ce sont ces qualités qui sont réunies dans la musique du Salsa Jazz Quintet : une musique libre et virtuose comme le jazz, mais aussi faite pour faire danser le public. La voix de la chanteuse Maura Isabel Garcia Bravo, les percussions de Yoandy San Martin, tous deux cubains, rejoignent le trio de Simon Bolzinger (piano), Willy Quiko (contrebasse) et Luca Scalambrino (batterie).

  • Beñat Achiary – Oratorio profane – D’après « Les Contes de la montagne » de Miguel Torga

    Création à partir de l’œuvre majeure du grand poète portugais, Miguel Torga

    Beñat Achiary ou l’oralité faite homme. Né en Basse-Navarre, il trouve son inspiration dans la langue de son peuple et chez les poètes. Basque semeur de temps et d’étoiles, sa voix est un envol vers tous les chants inspirés. Féru des joutes propres à sa culture, il mêle les techniques des traditions populaires aux techniques classiques. Au plus près du cœur sauvage, frère de Lorca ou René Char, il façonne une utopie de fraternité qui est qui autant celle des Indiens Navajos que celui du free-jazz libertaire. Pour cette création, il s’inspire de l’œuvre majeure du portugais Miguel Torga (1907-1995), l’auteur du célèbre « L’universel, c’est le local moins les murs ». En l’occurrence ses « Contes et nouveaux contes de la montagne », hymne à la terre, aux paysages, aux humbles, autant que superbe réflexion sur le vivant.

  • Jacky Molard Quartet – Mycélium

    De gigues endiablées en danses tsiganes hypnotiques, des Balkans à l’Afrique noire, le violoniste Jacky Molard a fait voyager la musique bretonne vers de nouveaux horizons. Pour cette aventure, il s’est entouré de complices issus de registres différents : Yannick Jory, saxophoniste multi-timbral aux magnifiques phrasés ; Hélène Labarrière, contrebassiste au groove puissant ; Janick Martin, accordéoniste harmoniste toujours en phase avec l’esprit de la danse.

    Aujourd’hui, il ouvre ce quartet historique à des musiciens d’envergure : Jean-Michel Veillon (flûte traversière), François Corneloup (saxophone baryton), Albert Marcoeur (voix, percussions), Christophe Marguet (batterie) et Valentin Clastrier (vielle à roue). Il les a invités à écrire une œuvre à partager avec son quartet.

  • Corou de Berra « 4+1 » – Polyphonie vocale des Alpes du Sud

    Le Corou de Berra est le premier ensemble en Provence à avoir systématisé l’étude de la polyphonie vocale ouvrant la voie à un développement spectaculaire de ce type de pratique. S’inspirant de la culture alpine et des chants traditionnels niçois cette formation est devenue de plus en plus créative. Elle s’est enrichie aussi d’expériences de musique contemporaine, de collaboration avec de grands noms de la chanson et en ré-inventant sans cesse son langage. Cette résidence a pour objectif de finaliser une collaboration avec le saxophoniste et beat-boxer David Amar et trouver dans cet échange de nouvelles façons d’envisager la polyphonie vocale.

  • Sâbir Quintet – « Nomade sur le bleu » – Musique orientale méditerranéenne / Jazz

    Autour du multi-instrumentiste, Raphaël Benyoucef, le Sâbir Quintet puise son inspiration dans les héritages multiséculaires orientaux de la Méditerranée avec les timbres uniques de l’oud, du tombak, du quanun ; avec la micro-tonalité et l’univers rythmique propre à la tradition du maqâm et de la musique persane. Cette formation se nourrit aussi de l’énergie du jazz, de la transe, de la musique répétitive. Porté par des musiciens talentueux, ce répertoire, avec ses univers singuliers évoquant Les Mille et une nuits, se conçoit comme un collier de petites histoires s’imbriquant dans une histoire plus grande, celle de la quête de soi, d’un ailleurs indéfini, d’un territoire libre où le cœur est le seul passeport.

  • Yom, king of klezmer clarinet (hommage à Naftule Brandwein)

    Dans les années 1920 à NewYork, Naftule Brandwein fut le pionnier de la clarinette klezmer version américaine. Son jeu virtuose et ses compositions l’ont rendu incontournable dans l’histoire de la musique klezmer (musique traditionnelle laïque des juifs d’Europe centrale et orientale). Dans ce projet qu’a accueilli le Chantier, Yom a souhaité lui rendre hommage en étant plus que jamais proche de la tradition, mais en réinterprétant ses compositions et phrasés à travers une approche personnelle de l’instrument. Il s’est entouré du pionnier français de la musique klezmer, le pianiste Denis Cuniot (“coup de coeur” 2007 de l’Académie Charles Cros), de Benoît Giffard au tuba et d’Alexandre Giffard au tapan (percussion balkanique traditionnelle), formant ainsi un groupe dont la tonicité est proche de celle d’une fanfare roumaine ou bulgare. La virtuosité impressionnante, l’émotivité extrême de la clarinette qui parle, pleure et rit, associées à un son de groupe unique, font de ce spectacle un moment poignant et festif, dansant et mystique, fidèle à l’essence du klezmer.

Contactez-nous

Suivez-nous

Newsletter

You have been successfully Subscribed! Ops! Something went wrong, please try again.

© 2025 – Le Chantier
Centre de création des nouvelles musiques traditionnelles & musiques du monde