Faustine Audebert chant
Gurvant Le Gac flûtes et composition
Florian Baron oud
Pauline Willerval gadulka, violoncelle, kemenche
Gaëtan Samson percussions (zarb, riqq, derbouka, daf)
Gaël Martineau percussions (daf, derbouka, udu, davul)
Entre Orient et Occident, entre tradition et modernité, c’est sur cet étroit pont que les compositeurs-interprètes du groupe Bayati innovent et nous invitent au voyage. Précision, qualité des timbres vocaux ou instrumentaux, ouverture culturelle, caractérisent le travail de ces six musiciens chevronnés réunis par Erik Marchand au sein du second collectif de la Kreiz Breizh Akademi. Résolument novateur tout en s’ancrant dans des traditions musicales ancestrales, le répertoire de Bayati chemine entre musique modale telle qu’elle était pratiquée par les anciens et improvisation musicale. Des poèmes orientaux millénaires, traduits en langue bretonne, jouxtent des textes occidentaux anciens et modernes : les textes d’Omar Khayyam (poète perse du XIe siècle) côtoient ceux d’Abu Nuwas (poète arabe du VIIIe siècle), mais aussi ceux de poètes bretons comme Per-Jakez Helias, ou des textes traditionnels.
Bretagne / Orient
Coproduction : Le Chantier
Résidence de création au Chantier du 6 au 10 octobre 2013
© 2025 – Le Chantier
Centre de création des nouvelles musiques traditionnelles & musiques du monde